अगर आप इंस्टाग्राम पर रील देखते हैं या सोशल मीडिया पर एक्टिव रहते हैं तो आपने कभी न कभी खलासी (khalasi song) गाना सुना ही होगा। इस गानें का मतलब ( khalasi song meaning in hindi) समझ में आए या न आए पर इन गानों पर अक्सर लोग झूम जाते हैं।

कुछ समय पहले ये गाना खूब धूम मचाया था। लोग जमकर रील बना रहे थे। पर ज्यादातर हिंदी पट्टी के लोग इस गाने को समझ नहीं रहे थे। बस एन्जॉय कर रहे थे। आज हम आपको इस गाने का हिंदी मतलब (gotilo song lyrics) समझाएंगे ताकि जब भी कभी आपका दिल इस गाने को सुनाने का करे तो आप गाने का अर्थ समझते हुए एन्जॉय कर सकें।

1.5 M से ज्यादे लोग बना चूके हैं Reel

खलासी गाने पर अब तक लगभग 1.5M से ज्यादे लोग रील बना चुके हैं। असल में ये एक गुजरती गाना है। और इसमें खलासी का मतलब नाविक से है। दरअसल खलासी एक नाविक की कहानी है। और ये नाविक गुजरात के तटों की खोज करने निकला है।

क्या छिपा है गाने में?

यह गाना नाविक की कठिन यात्रा के बारे में बता रहा है। नाविक को सुखद अनुभव भी मिले हैं। उन अनुभवों का भी जिक्र है। और ये नाविक नौकायन करते हुए जीवन को आगे बढ़ा रहा है।

आदित्य गढ़वी हो गए वायरल

इस शानदार गाने को अचिंत ठक्कर ने कंपोज किया है। इस गाने को आवाज़ आदित्य गढ़वी ने दी है। इस गाने की वजह से उन्हें खूब प्रसिद्धि मिली। यहाँ तक की उनकी तारीफ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी की ।

आज के तारीख़ में आदित्य गुजरात के एक मशहूर पार्श्व गायक बन गए हैं। आदित्य के साथ-साथ इस गाने में गिटारिस्ट ध्रुव विश्वनाथ ने भी अपने कला का प्रदर्शन किया है। कैसे शुरु हुआ आदित्य का सफ़र?

गुजरात टाइटन्स के लिए गाया था गाना

ऐसा नहीं है कि आदित्य ने पहली बार किसी गाने गया है। आदित्य गढ़वी ने कई गुजराती सिंगिंग रियलिटी शो जीते हैं। इसके साथ- साथ वो एआर रहमान के साथ लाइव शो में बैकिंग वोकलिस्ट के रूप में भी काम कर चूके हैं। आदित्य ने आईपीएल टीम गुजरात टाइटन्स के लिए ‘आवा दे’ गाना भी गाया था।

आदित्य का स्ट्रगल काफी लंबा है। उनके स्ट्रगल का अंदाजा इस बात से लगाया जा सकता है कि आदित्य ‘वेंटिलेटर’, ‘हेलारो’ जैसी कई गुजराती फिल्मों के लिए प्लेबैक सिंगर के रुप में भी काम कर चूके हैं।

अचिंत ठक्कर भी नहीं हैं कम

आदित्य के आलावा अचिंत ठक्कर की बात करें तो उनका भी स्ट्रगल कम नहीं रहा है। अंचित ने उस्ताद शौकत हुसैन खान से संगीत की ट्रेनिंग ली थी। इसके अलावा उन्होंने ‘स्कैम 1992: द हर्षद मेहता स्टोरी’ और ‘स्कूप’ जैसे वेब शो के लिए काम किया है l इस गाने से पहले वासन बाला की ‘मोनिका ओ माय डार्लिंग’ के लिए उनके काम की ख़ूब तारीफ़ हुई थी।

खलासी गाने के हर शब्द का अर्थ

आज अपको इस गुजराती गाने के लिरिक्स का हिन्दी मतलब (khalasi lyrics meaning in hindi) बताते हैं। इस गाने का हिन्दी अर्थ आपको पुरे इंटरनेट पर कहीं नहीं मिलेगा।

यह आर्टिकल अवश्य पढ़े : Attitude Instagram captions for Boy’s in Hindi for 2024

Gotilo tame gotilo gotilo gotilo – उसे ढूंढो, उसे ढूंढो
Gotilo tame gotilo gotilo gotilo- उसे ढूंढो, उसे ढूंढो
Nathi je majhama- जो प्रसन्न न हो
Khali vavata dhaja ma- घमंड में डूबा हो

Evo had no pravasi gotilo- मेरे लिए ऐसा कोई नाविक ढूंढो
Gotilo tame gotilo gotilo gotilo- उसे ढूंढो, उसे ढूंढो
Gotilo tame gotilo gotilo gotilo- उसे ढूंढो, उसे ढूंढो
Nathi je majhama- जो प्रसन्न नहीं है
Khali vavata dhaja ma- घमंड में डूबा हो
Evo had no pravasi gotilo- मेरे लिए ऐसा जोशीला नाविक ढूंढो।

Verse 1

Kanthethi ja tu ja dariye- जाओ, किनारे से हल्के गहरे पानी तक
Dariye thi ja tu ja madhdariye- और हल्के गहरे पानी से लेकर समुद्र तक
Kanthethi ja tu ja- जाओ, किनारे से उथले तक
Gotilo tame gotilo gotilo gotilo- उसे ढूंढो, उसे ढूंढो

Kanthethi ja tu ja ja- जाओ, किनारे से उथले तक
Dariye thi ja tu ja madhdariye- और उथले से लेकर समुद्र तक
Kanthethi ja tu ja- जाओ, किनारे से उथले तक
Gotilo tame gotilo gotilo gotilo- उसे ढूंढो, उसे ढूंढो

यह आर्टिकल अवश्य पढ़े : Cannes Film Festival 2024

Pre Chorus

Vehva do vehva do vehva do jyan vahiye- हमें बहने दो, जहां हम बह रहे हैं हमें वहीं बहने दो
Revado revado revado jyan chhaiye- हमें रहने दो, हम जहां हैं वहीं रहें
Vehva do vehva do vehva do hawe- हमें बहने दो, हमें बहने दो, हमें बहने दो
Revado revado revado hawe- हमें रहने दो, हम जहां हैं वहीं रहें

Chorus

Nathi je majhama- जो प्रसन्न नहीं है
Khali vavata dhaja ma- आत्मविश्वास में डूबा हुआ है
Evo had no pravasi gotilo- हे ! मेरे लिए ऐसा जोशीला नाविक ढूंढो।

Evo kon chhe khalasi mane kaidone- बताओ ऐसा नाविक कौन हो सकता है?
Ena tham ne thekana mane daidone- उसका नाम और पता बताओ
Evo kon chhe khalasi mane kaidone- बताओ ऐसा नाविक आदमी कौन हो सकता है?
Gotilo tame gotilo gotilo gotilo- उसे ढूंढो, उसे ढूंढो

Verse- 2

Khevaiya o khevaiya- हे नाविक आदमी!
Hambo re hai hai haiya- यो-हो ! आहें भरना ! यो-हो !
Niklija laine tu tari naiya- अपनी नाव लो और जाओ !
Hambo re hai hai hamno re hai- यो-हो ! आहें भरना ! यो-हो !
Khevaiya o khevaiya- हे नाविक, हे नाविक !

Hambo re hai hai haiya-यो-हो ! आहें भरना ! यो-हो !
Niklija laine naiya- अपनी नाव लो और जाओ !
Hambo re hambo re hai haiya- यो-हो ! आहें भरना ! यो-हो !

Pre Chorus

Vehva do vehva do vehva do jyan vahiye- हमें बहने दो, हमें वहीं बहने दो जहां हम बह रहे हैं
Revado revado revado jyan chhaiye- हमें रहने दो, हम जहां हैं वहीं रहें
Vehva do vehva do vehva do- हमें बहने दो, हमें बहने दो…
Revado revado revado- हमें रहने दो, हम जहां हैं वहीं रहें

Chorus

Nathi je majhama- जो प्रसन्न नहीं है
Khali vavata dhaja ma- आत्मविश्वास के साथ,

Post Chorus

Arre Jadelu na shodhe- जो वह नहीं खोजेगा जो खोजा जा रहा है
ane shodhelu na gote- और जो मिल गया उसे खोजेंगे नहीं
Evo kharvo khalasi goti lo- हे मेरे लिए ऐसा जोशीला नाविक ढूंढो।

यह आर्टिकल अवश्य पढ़े : Thangalaan मूवी के कलाकार: एक शानदार कलाकारों की टोली

Verse 3

Kinara sthir hoy salamat hoy- जब किनारे सौम्य और गतिहीन होते हैं,
Pan manas ena mate nathi sarjano- लेकिन हम उनके लिए नहीं बने हैं
Arre kharvo khalasi toh ee kehvay- एक सच्चा नाविक वही है
ke je fanidhar nag jeva dariya ni hame utre- जो फनधारी साँप की तरह समुद्र का सामना कर सकता है
Ane utarvu pade karank- और आपको इसका सामना करना ही होगा क्योंकि.
Kinare to Khali pade nani nani pagli- किनारे पर सिर्फ पैरों के निशान हैं और
Nana eva sapna ni ret vali dhagali,- केवल रेत के महल
Tofano tarap mare- लेकिन जब तूफ़ान तूल पकड़ता है और
Halesao hanfi jay- चप्पू हाँफने लगते हैं
Toy jeni himmat- फिर भी जो ठहरता है
ane ham nahi hanfe- साहस और इच्छाशक्ति के साथ

Evo kharvo khalasi- हे मेरे लिए ऐसा जोशीला नाविक ढूंढो।
Evo hadno pravasi- हे मेरे लिए ऐसा जोशीला नाविक ढूंढो।

FAQ

Question:- Khalasi Song किस राज्य से संबंधित है?

Ans:- ये फेमस गाना गुजरात से संबंधित है। गुजरात में कठियावाड़ी और गरबा टाइप गीत ज्यादे गाए जाते हैं।

Question:- Goti lo गाने को किसने आवाज़ दी है?

Ans:- आदित्य गढ़वी ने इस गाने को आवाज़ दी है। आदित्य को बहुत ही कम उम्र में गोती लो (Goti lo) गाने से बड़ी शोहरत मिल गई।

Question:- खलासी का मतलब क्या होता है?

Ans:- खलासी का मतलब नाविक होता है। जहाज़ी मज़दूर को भी कई जगहों पर खलासी कहते हैं।

Question:- अचिंत ठक्कर कौन है?

Ans:- अचिंत ठक्कर ने फ़िल्म मोनिका में संगीत दिया था। इसके साथ आदित्य गढ़वी के साथ मिलकर अचिंत ठक्कर ने खलासी गाना बनाया था।

यह आर्टिकल अवश्य पढ़े : Ranjit Ghosh Mamata Banerjee Husband